Europe – The Final Countdown (Official Video)

O single lançado em 1986 pela banda Europe alcançou o primeiro lugar nas vendas em 25 países e foi certificado como ouro pelo Reino Unido, no mesmo ano. Nos Estados Unidos, a música “The Final Countdown” atingiu a oitava posição na “Billboard Hot 100”. O piano elétrico de abertura na composição é uma marca registrada da banda, e a sonoridade remete imediatamente aos anos 80.

Europe – The Final Countdown – letra completa

Europe – The Final Countdown – tradução

A Contagem Regressiva Final

Estamos indo embora juntos
Mas ainda assim é uma despedida
E talvez a gente volte
Para a Terra, quem sabe?
Acho que não há ninguém para culpar
Nós estamos saindo do chão (saindo do chão)
Será que algum dia as coisas serão iguais novamente?

É a contagem regressiva final
A contagem regressiva final

Nós estamos nos dirigindo para Vênus (Vênus)
E mesmo assim estamos confiantes
Porque talvez eles nos viram (nos viram)
E venham dar boas vindas a todos
Com tantos anos-luz pela frente
E coisas a serem descobertas (a serem descobertas)
Tenho certeza de que nós sentiremos muita falta dela

É a contagem regressiva final
A contagem regressiva final
A contagem regressiva final
(A contagem regressiva final, ooh)

Contagem regressiva final, ooh
É a contagem regressiva final
A contagem regressiva final
A contagem regressiva final
(A contagem regressiva final, ooh)

É a contagem regressiva final
Estamos indo embora juntos
(A contagem regressiva final)
Sentiremos muito a falta dela
É a contagem regressiva final
(A contagem regressiva final, ooh)
É a contagem regressiva final